• 托福听力
  • 托福阅读
  • 托福写作
  • 资料下载
  • 名师点评
  • 高分经验
  • 我要报班

    托??纬?/a>
  • 高分经验
  • 资料下载
  • 英语学习

    我要报班

    SSAT课程 ACT课程 AP课程
    英语学习 |
    美剧台词
    美剧文化
    双语阅读
    工作用语
    词根词源
    新词新意

    大家都在说的rua猫、rua狗!rua是什么梗?

    • 责任编辑:xiaoxue.liu
    • 来源:互联网
    • 时间:2020-09-01 15:02:49

      经常能在朋友圈里看到大家晒自己rua猫,rua狗,甚至rua仓鼠的小视频,甚是可爱。那么,你知道rua到底是什么意思吗?

      其实rua有两种含义。一种是来自二次元文化,欧美ACGN作品中常用这个拟声词表示怪兽的吼叫。

      为了将非人怪物的吼叫与普通动物的叫声(如汪汪、喵等)区分开,创作者们逐渐设置了一系列约定俗成的怪物独有吼叫单词,rua就是其中之一。

      而后这个词为日本动漫所用,也在中文使用中传播开来。

      还有一种含义来自于我国某些地方的方言,在四川、贵州、河北等地,rua有“摸、揉、搓、捏”的含义。

      但比起这些中文里已有的词汇,rua更能表达出抚摸揉捏时舒服的手感。所以,现在大家都用rua来表示抚摸各种毛绒玩具和宠物时的生动感。

      在英语里,我们可以用pet的动词形式来表达rua的含义,因为pet作动词使用时有“爱抚”的意思。

      例句:Can I pet your cat? She's so adorable!

      我能rua一下你的猫吗?她也太可爱了!

    • 南方财经专访丨天道创始人石凌空

    • 快速测出留学语言水平,定制提分方案

    • 24G资料包丨免费领!申请问题一次性解决

    • 天道留学考试app 名师课免费学

    • 天道留学APP 解决你所有的留学问题!

    • 2022年U.S.News全美研究生排名

      < >
      • 留学评估
      • 语言评测

      院校排名

      免费留学评估
      我 是学生家长
      • 姓 名
      • 所在城市
      • 手 机
      • 意向国家
      • 邮 箱
      • 教育阶段
      • Q  Q
      • 留学目标
      • 微信号
      • 意向专业
      立即获得免费留学规划

      在线帮助

      关于我们

      专家分享

      客户案例

      合作与互动

      手机彩票网 网信快三 百姓神彩 大中华彩票 彩神APP登录网址 手机购彩